New Abbotsford - mai 2390
" La nouvelle se répand comme une traînée de poudre en ville : un Influent a été odieusement assassiné.
À qui imputer ce crime ? Dans la confusion générale, la voix du peuple s'exprime : elle exhorte les Hommes à la vindicte car la condition humaine ne saurait supporter plus longtemps son statut de bouc-émissaire. Ce meurtre servira d'exemple, sera le catalyseur de la révolte à venir...
Aveugles et sourds aux menaces qui grondent, les Immortels pérorent en moralisateurs, usant du même leitmotiv, prétendant incarner l’équilibre contre « la dérive ». Mais les ambitions des Hommes ne déclineront pas. L'appel universel à la liberté est lancé. Le vent a fini par tourner. "